第一一篇 萚兮6 s0 O& ^- j7 C
0 L5 G/ Y3 K2 U! m4 W$ h
- k1 e& F+ R) }; v8 r% H# M
　　【概要】描写男女唱和的快乐。
& D$ N' D" p6 @1 p9 O" X9 I" z, I* T

% v, {/ C" f9 o' T! ~' j　　萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。! @( B+ r3 Z4 i  w. p) T
　　萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。
7 G9 p2 _) D% C4 p  ~0 p! z
4 j7 ?" \+ p* S6 W　　【注释】2 A' P0 s4 s) G- ~
　　 01、萚(Tuo)：从草木上脱落下来的枯皮黄叶
: `  O7 }! f! k9 m! Q, v　　 02、叔兮伯兮：余冠英《选择》“女子呼爱人为伯或叔或叔伯，……‘叔兮，伯兮’语气象对两人实际上是对一人说话”
, R! ~  i1 L$ C* d　　 03、漂：飘
4 G8 L& p. d$ D. ?1 a9 A! ~& ^　　 04、倡：倡导、唱和  b1 b# a" u: J5 S6 u
　　 05、予：我, P" A+ e; V. K  R/ M: v
　　 06、女：汝/ @( O1 }) v5 c" p
　　 07、要：《传》：“成也”。陈奂《传疏》：“成，亦和也。……凡乐节一终，谓之一成，故要为成也”

第一二篇 狡童' _5 n; v# t) W4 `
, \- Z3 E* Q' J* c$ p

9 m5 R3 L  a( b) p5 j　　【概要】女子为情而苦恼。5 H8 U* }1 g0 j7 C' R; [

! r( |6 z" L% b' R8 {3 q% u8 K+ p* {  A
　　彼狡童兮，不与我言兮。维子之故，使我不能餐兮。
; g9 t* B+ P" q7 ~　　彼狡童兮，不与我食兮。维子之故，使我不能息兮。8 L9 ^5 ?7 R# T5 c4 ?7 C

4 C; ^5 f: I8 G7 N: t) Q/ d) m- Y　　【注释】
( X' u8 R/ ^6 g4 {) Y　　 01、言：说话& O6 z6 T. m. v4 z+ y
　　 02、食：吃饭) `! G& t) \6 a  o
　　 03、息：休息，睡觉

第一三篇 褰裳) v; ?  c. Q5 N+ o6 z* i* T: ~/ s6 Z

. J6 _; P- h: M2 w; |& M
# W4 f, G' z! D/ {　　【概要】女子恨情郎不快来。
9 }4 k) Z$ o. Q- M7 J
  q8 Q3 a& x8 m/ x9 i8 `6 s$ F9 c% o; k/ R
　　子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人？狂童之狂也且！
  W% i5 A+ \; x; N0 ]- k　　子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，岂无他士？狂童之狂也且！
; G3 `$ R4 }, f3 X  d) Y
; P/ {1 P, g$ V5 j  |6 u　　【注释】
$ y0 g& J2 {0 {& {. n( r. q　　 01、惠：爱慕
; c5 R* b; T/ M1 c5 Y0 r' t　　 02、褰(Qian)裳：提起下装，意说“你爱我，就应该提起裤脚涉水过来”
# r+ w' `0 b1 D: D　　 03、溱(Zhen)：郑国水名，源出今河南省密县
* @) ], b3 H% G- b' v* Q　　 04、洧(Wei)：郑国水名，即今河南省双洎河，源出河南省登封县，东流经密县与溱水汇合0 b6 Y% w- p' W# k" W
　　 05、我思：思我
6 B( d( _! d' c6 F/ s( _8 S　　 06、狂童：傻小子
/ G1 J; u  k. S5 S! d% o. _1 y! V　　 07、也且：语气助词

第一四篇 丰
+ e0 w* K- q! W' V, v
% Z7 K( J& Y  w; Z6 G3 Z8 a6 G+ `. m" I4 {* R
　　【概要】后悔没有答应和情郎一起走。
' V8 t6 I1 T# a) e4 L  e& K& }. W/ P* F! N6 w* j

$ q: P* \* s! r( D2 I　　子之丰兮，俟我乎巷兮，悔予不送兮。
9 o0 Z, P# i9 F  ^　　子之昌兮，俟我乎堂兮，悔予不将兮。
7 |4 u% Z3 Y, ]　　衣锦褧衣，裳锦褧裳。叔兮伯兮，驾予与行。  \6 n) }) B, d& e4 m
　　裳锦褧裳，衣锦褧衣。叔兮伯兮，驾予与归。8 Y, P6 m/ I9 R
7 J/ F9 f! ^( x
　　【注释】
5 P7 M) l% K# S) Z$ z　　 01、丰：丰满，容光焕发
" j! Y! i+ P: ~3 O; H: n　　 02、昌：健壮! H% S3 S. \5 o
　　 03、俟：等待
! b' G8 n( F* Z- R6 {$ h9 {　　 04、送：奉赠，此指答应婚事，一说从行
: X/ _9 e9 m. Z0 Z6 a9 I8 X' T! h　　 05、将：顺从
  }: S/ s& c5 U- ?3 H　　 06、衣：第一个衣作动词穿6 `2 |2 p; D( j6 [! N9 N
　　 07、裳：第一个裳作动词穿，第二个指裙
4 J! a( U) m  d% V, E8 V9 U- ^; o　　 08、褧(Jiong)：罩在外面的单衣" L, ^$ N8 ]; x
　　 09、归：回去，或指出嫁

第一五篇 东门之墠
, M: Q: Z' c' I- @  I2 C' c- Z; r9 o5 o( ^* n6 h, U( Q, J

; ^2 Y( V% x9 p& u8 G# n1 q　　【概要】思念近在咫尺的情人。5 E# o5 V' i  i2 T% x( l9 _! v
6 C/ C. V: ]7 t

! j1 J7 M& v# T( X; V8 y　　东门之墠，茹藘在阪。其室则迩，其人甚远。  P& l; P6 b) N- T
　　东门之栗，有践家室。岂不尔思？子不我即。
& K$ p. Z, u- p! u6 v3 v% w
$ M- ?" ^" I$ B/ }7 Y4 _　　【注释】
, G# B  w/ r) r& B　　 01、墠(Shan)：平地、土坪，一说铲地使平坦
/ y' x3 E! b6 v  U" O. u; Y% A　　 02、茹藘(Lv)：即茜草，根可作红色染料/ I- N; W5 w! H; f
　　 03、阪(Ban)：斜坡4 F+ D7 s2 a4 _
　　 04、迩：近
# |) H! l" z+ A+ x, c5 \4 a2 c　　 05、栗：栗子树! `* x: c, U* p8 L  i
　　 06、践：排列整齐
& m% q5 E2 D$ _7 H! M6 K　　 07、即：靠近，到来

第一六篇 风雨
2 ~. n- W% y; I1 g7 E/ r
5 o) f1 M$ i1 [) m: s. z, ~, V8 J8 I& ]# B5 ]. D3 b, Z
　　【概要】女子见到情郎的欢乐。* ^7 C* [' F7 B/ R$ U7 f$ H
8 A0 x' {/ Z( _/ F1 U1 X/ K
8 h& @  O6 n0 M9 z  }+ M
　　风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷！5 i# O) s) S5 O- y7 w7 b! R; c, c
　　风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳！4 o" L$ I/ w" ]. W
　　风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜！+ C0 X. S4 I& R7 x% ~
$ v3 p2 ^' f2 V% N* O1 ~" [
　　【注释】# {4 R! D) f% y: e( q3 S( e, W
　　 01、凄凄：寒冷$ c) H* t: _1 Z" @; y( o
　　 02、潇潇：风雨交织( B! o5 Q4 p! q5 l9 M6 P
　　 03、喈喈(Jie)、胶胶：鸡鸣声
% s8 R! A! ]5 J! F2 T5 i　　 04、晦：昏暗，夜晚
, D3 b* E+ s7 x! m　　 05、夷：平，心情平静
) [2 B% B6 G' r　　 06、瘳(Chou)：病愈

第一七篇 子衿
  u& ?! _* P" O+ q- o0 O
" D  S1 Y  Q/ u; u: R
+ W- ~& W& T/ f3 D+ C2 ^3 F$ r　　【概要】女子思念情人。
+ f$ C- l' v& W2 |1 f5 q
. C+ G& v" w' F* N
2 A6 B, o% Z. t$ E, ]5 E　　青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？& ^; h: d- G4 E2 y6 i8 b6 Q6 G
　　青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？  x; g. s9 a! a( k9 k2 x+ I
　　挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。+ c- @- R+ p" r3 w( U; ]

- T8 ?* P3 I% o& q　　【注释】8 f' G' @  e) T' f) q) W
　　 01、子：男子的美称
8 A* M& S% ]7 T; J　　 02、衿(Jin)：衣领
3 @6 _2 q  y; V8 {% p/ U3 c! b) Q　　 03、悠悠：久远、闲散5 K* R! L9 U5 n* w$ x( H0 R
　　 04、宁：岂，难道0 ]3 U% K2 x! f8 l
　　 05、嗣音：传音讯。嗣，《韩诗》作“诒”。“诒，寄也。曾不寄问也”, K" t2 e% ?0 a% d. }
　　 06、佩：佩玉
" I# ?' [3 S) F7 d4 o) i. S　　 07、挑兮达兮：往来轻疾貌
) V' e; Y. ?% m, i- a& Z　　 08、在城阙：指等在城楼上。阙，宫门前两边供瞭望的楼，泛指帝王住所。

第一八篇 扬之水
! b4 e& Y0 X) U2 [
* o& Z0 `( S6 C5 F: ]
8 p& }7 T( |1 Q. p- m1 I' u　　【概要】妻子规劝丈夫不要轻信人言。1 }8 w; ]7 T+ l8 s4 F9 Y) {; q8 s' w
$ B- y4 U9 ~! P2 t/ X5 S
/ y: M1 W9 J- p3 }, x" `  |
　　扬之水，不流束楚。终鲜兄弟，维予与女。无信人之言，人实诳女。
2 Z) p- c1 h6 p" `& \, G　　扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人实不信。
9 E4 V/ m7 J& c& R/ }' d; @) `$ e  E9 X8 m3 V4 Q, Z8 d
　　【注释】5 E  x5 U# W- Q5 R/ f  o' I0 B
　　 01、扬：悠扬，缓慢流动貌
  h3 @6 @) Y5 e; M　　 02、不流束楚：漂不走一捆荆条，或说消逝不了忠实的爱情。楚，灌木，荆条。
) E% L8 X0 q- `, |　　 03、终：既、已
; G( C0 U0 K) ]0 c　　 04、鲜：少
# ~2 a& ]; p  m" y  q1 p　　 05、言：流言4 a: o6 k" ?+ \& s
　　 06、诳：欺骗

第一九篇 出其东门
1 a( f4 P6 L/ {6 t! z, Q/ x
, L5 j& s3 W. _- @: |; c0 b$ h- D( ^& B9 d* `: `
　　【概要】暗恋一个东门外出游的女子。  Q* X7 f! S% B! [# v# K( ^) F9 j
$ _: p  |+ h: L: j% ~* s
( o* E* P/ v" d3 i0 j
　　出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。缟衣綦巾，聊乐我员。$ Q; @% m; z% I7 s
　　出其闉阇，有女如荼。虽则如荼，匪我思且。缟衣茹藘，聊可与娱。
$ Y' m; [' Q2 N+ N2 Q& H. r  m
* O& K' F9 Q. i2 F. j# W　　【注释】4 F1 h- |$ m; R; u/ H
　　 01、存：在，一说念或慰籍
: L/ H6 I, B9 n, U; _& a7 H. i1 L　　 02、且：语气助词，一说为著，思著即思存- X3 a8 r" N" X6 C0 {% _* `
　　 03、缟：未染色的白绢
8 X8 Q' p4 }1 N+ O　　 04、綦：暗绿色
. c9 q# s; Q( Z- P" ]　　 05、茹藘：茜草，此指红色的衣巾* p2 c8 c9 X! ~* N
　　 06、聊：姑且、稍微
3 u7 B. {: Q' |8 F) `　　 07、乐：悦，高兴
* B8 H3 S$ x! _0 S% V5 V7 S7 U7 u　　 08、员：孔颖达《正义》：“云、员古今字，语助词也”7 E/ y: F( |7 m. f
　　 09、闉阇(YinDu)：城外曲城的重门7 [6 B2 [9 B$ q; p" T9 Z
　　 10、荼：茅草的白花，或一种苦菜，此说多如白茅花- W. {/ B" x9 j7 w
　　 11、娱：快乐

第二〇篇 野有蔓草
' Q' H1 s0 y/ Y/ r" t) {3 D/ i+ V9 A9 `( x8 s2 c$ x
* ?# C& s8 X* R* E/ E- E
　　【概要】情人邂逅乍见的喜悦。
. }7 ~, a+ k* e' Y$ ^
! c1 `1 k  j; Z. @/ e) H8 s; |) s% h; n' \' ^/ P4 f
　　野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。; _: r* p! m7 }9 d' j! Q
　　野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
( E5 H1 d6 [$ g8 a0 ~- o! v$ U! z, Y1 U
　　【注释】. v* g  n; G2 j2 m; n1 ?
　　 01、蔓：蔓延，茂盛
9 h6 Z' m/ C) ?　　 02、零：落8 H1 E/ ], X- s4 p
　　 03、漙(Tuan)、瀼(Rang)：形容露水多，或说水珠圆润+ W: W3 \: T9 G+ W; Z
　　 04、婉：妩媚的样子* X  m2 o9 c, K
　　 05、邂逅：偶然遇见
- K  a( j* m. q: y　　 06、适：适合% |" W3 C# ^% v# O0 T
　　 07、如：而
2 y7 y; K7 X7 d: z0 ^6 u　　 08、偕：一同
; B5 C9 ], l. A& A　　 09、臧：藏

第二一篇 溱洧5 o8 }2 g, K+ G3 R; W8 L( L

" Y7 ~% k# T! t$ e. s
! V' z5 M; C8 v& e  N0 C1 \　　【概要】郑国风俗，三月上巳之辰，采兰水上，袚除不祥。这首诗写男女游历之乐，尤其是女方非常主动，邀请男子再去观赏。- `0 Q6 \  D2 i7 i

9 M! D3 k3 x7 m/ \" k$ y- t5 t- K' A# U- \) ?; B
　　溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉蕳兮。女曰：“观乎？”士曰：“既且。”“且往观乎？”洧之外，洵汙且乐。维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
, x0 |8 ]( r, T* n　　溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈兮。女曰：“观乎？”士曰：“既且。”“且往观乎？”洧之外，洵汙且乐。维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。! _- ~! e0 \1 \) o& Q

6 B+ C. A6 d1 V5 O0 l- o　　【注释】
8 {! W" A9 H1 Z4 U# c' `& {　　 01、溱(Zhen)、洧(Wei)：郑国水名
. ^  v* x2 k: U; l' M　　 02、方：正在，正当$ ~# ^+ ?3 ]8 p4 D# ^
　　 03、涣涣：形容水势盛大, u& `9 c. a5 o3 }. i
　　 04、士与女：小伙与姑娘* k/ {0 w5 C( \
　　 05、秉：拿、握8 ^# L; ]1 K( B5 _9 k8 o
　　 06、蕳(Jian)：兰草，又名佩兰，多年生草本植物，全株有香气，可制芳香油，又可入中药，具祛暑化湿等作用，古人采之以祛除不祥。
- F: S; c- D+ u2 ]# R! ]　　 07、观乎：去看吗8 I: c& \; j' o" K" F  A! [
　　 08、既且：已经看过了。既，已经；且，徂、去、往，指去观看。) n6 W$ j6 j+ @/ ~0 F* o8 O
　　 09、且往观乎：再去看吗% g1 \2 F9 Y, K) L+ w) E- |
　　 10、洵：确实，实在
8 [4 [0 I9 V! y　　 11、汙(Yu)：訏，宽大、场面宏大; p; ~8 m9 F4 E7 c% F
　　 12、维：语气助词
: A7 B8 M/ W. k" a3 g: d1 ?8 p) T　　 13、伊其相谑：他们互相戏谑嬉笑。伊，语气词; Y9 l. q2 ?$ e% c+ E- s& Z
　　 14、勺药：芍药，多年生草本植物，羽状复叶，小叶卵形或披针形，花大而美丽，
8 j: |" ?& D2 O& F; x         有紫红、粉红、白等颜色，供欣赏。根可入药，镇痛通经。$ R' F$ V% L+ }$ T$ q
　　 15、浏：形容水流清澈3 V' @1 K" M" y/ i5 p2 O/ G0 q
　　 16、殷：众多

第八节 齐风2 X/ _" m  ?9 P  p! h& T; r
      　　本节包括 鸡鸣、还、著、东方之日、东方未明、南山、甫田、卢令、敝笱、载驱、猗嗟 共 11 篇作品。
' a0 Y0 `5 R" B2 x# B/ @6 ~: M      第一篇 鸡鸣- ~, o9 c; O1 W3 _1 F0 X* J

6 z, K7 @$ E+ n5 u1 x
! k& Z& ?# D- Y9 M0 v' Z; Z8 w! N　　【概要】这是一段妻子催促丈夫去早朝的对话。, D7 W5 h+ j) S' _+ {& N

  V2 m3 N8 {0 N+ g) u/ H: B5 b( S; E7 S" a3 R- ^
　　鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，苍蝇之声。$ q: l+ V% A" H
　　东方明矣，朝既昌矣。匪东方则明，月出之光。* G" Z5 e# [- ^& A( E5 `3 ], k. Q
　　虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎。$ \; L% J# _3 B
5 Y( D8 s4 o8 A6 Z( |
　　【注释】* r' Z3 h) q* ^! h, T& F
　　 01、既：已经
$ [. I1 B/ Y. u) |* A5 p　　 02、盈：指朝廷大殿里站满了上朝的大臣
% H  O1 K% r8 d9 S* D' `: m　　 03、则：之，此句说“不是鸡叫，是苍蝇的声音”
0 d5 V! d) l* ?) W5 @( B　　 04、昌：盛、多& C& I  O& h7 i0 f' h# m! z0 E
　　 05、薨薨：嗡嗡，象声词，虫飞的声音
! L/ r' O- ~. S& J. W( j% g　　 06、甘与子同梦：(我也)希望和你再一起入梦, r% }' w2 K' M7 y0 R6 c2 O
　　 07、会且归矣：朝会以后再回来
  k% Z- @2 f: [( _, p8 [( w' |　　 08、庶：封建宗法制度下的家庭旁支，此指看不起，歧视，记恨。此句意说“希望不要让我遭到你的忌恨”，因为妻子总是提醒丈夫该去上朝了，而丈夫始终贪睡。

第二篇 还
; r% ]2 [0 |& z9 W7 A3 q1 A( D8 X, n, U

3 L1 O  o, y/ n! `# x& ?2 |% \+ v1 ]" G　　【概要】猎人相逢同猎，互相赞美。
# D3 {2 Z, ~2 T# d2 ~0 N& O0 x# O
: I$ h; @, i) f$ b$ T2 Z( K& s1 ?+ ?, b( e9 w' t+ \
　　子之还兮，遭我乎峱之间兮。并驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。! j( z9 G9 p8 A7 {. B/ H
　　子之茂兮，遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮，揖我谓我好兮。
" P- h1 Y: j$ V5 W6 n6 z. j　　子之昌兮，遭我乎峱之阳兮。并驱从两狼兮，揖我谓我臧兮。
/ s6 D. n& t6 V9 T1 N/ g. x3 l4 S
3 I) b7 _. G7 }: C　　【注释】' @% I$ L& p& |% N2 u- ]
　　 01、还：敏捷9 Y) T! u* _% w3 [/ P9 e
　　 02、茂：精美，此指捕猎技术高强
& l: N1 y" Y% q* e( G　　 03、昌：强壮) Y8 F# f8 }; V( |! t2 v1 e7 O
　　 04、遭：遇见
" r0 M4 W3 w* z& M3 r% E+ [7 B　　 05、峱(Nao)：齐国山名，在今山东临淄南
. p$ v% E8 }2 x8 h　　 06、并驱：一起奔跑。并，合并，平排；驱，快跑。
: n# l6 t# s; Y9 U* Z. e' J' ]　　 07、从：跟随，追赶
7 F+ I5 d$ [2 L: W  s2 k　　 08、肩：三岁的兽，一说大野猪, a& A7 f2 Y2 G5 t$ Y
　　 09、牡：雄兽* b/ y7 k) u, n& \
　　 10、揖：拱手行礼
- K" Y5 `. g* |　　 11、儇(Xuan)：敏捷、灵巧
" @# W- ]4 P) A1 N　　 12、臧：善(猎)，好

第三篇 著
% a9 J5 W6 e! L. E/ S
+ [! }9 Y; N1 K/ l" a; ~- [2 [
; \& r( S) `" J. I- z: o　　【概要】女子张望前来迎娶的新郎。
" q0 U% u  u9 b" i2 x
# ^2 O. Y& e. ~* T; ?8 J4 `" ^' [0 a) a( D$ i! l
　　俟我于著乎而，充耳以素乎而，尚之以琼华乎而。1 B- B5 E4 G5 b0 S. H: }
　　俟我于庭乎而，充耳以青乎而，尚之以琼莹乎而。
8 _# y% M$ y' |; u　　俟我于堂乎而，充耳以黄乎而，尚之以琼英乎而。) I6 c% s, W5 @+ p, ^6 n8 l
; c+ z6 R/ z2 b# G' P
　　【注释】
' P8 Q; U! g4 k" p9 h) V　　 01、著：通“宁”，门屏之间，古代婚娶亲迎的地方。# f+ o1 N0 x" I9 l
　　 02、庭：正房前的院子6 n9 B) m+ H) Z1 ~' I) ^
　　 03、堂：正房
, a* K; P5 |% Z* U' Q8 L) ?　　 04、乎而：方言，作语气助词4 I" m( I- ]" h
　　 05、充耳：古代挂在冠冕两旁下垂到耳的玉制饰物。严粲《诗缉》：“见其充耳以素丝为紞也。其紞之末加以美石如琼之华，谓瑱也。”
1 |: I! R7 e# S- r1 F, B　　 06、尚之：上面缀之。尚，上
% u3 [1 K7 M( }2 E; o5 |0 l) u- P- n　　 07、琼华、琼莹、琼英：皆美玉

第四篇 东方之日+ H: V  [) {& g6 u5 k

7 K8 e% }* r. W8 V4 Q0 e
4 g# k" L6 s: T6 ]' S　　【概要】男女居室之乐。- t# h! e! e) Z- q% Z5 L
( n; w$ w. k1 i5 w
$ ]& D9 p6 Q& o4 E9 C  b, c/ x
　　东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。在我室兮，履我即兮。
% K6 @% M3 g8 c  k% F( W　　东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。
6 b- U+ _9 l7 ~: ^* K' D0 {+ I: {) W/ V4 U1 F* K" n* o9 u
　　【注释】
! G% g( O: H+ S# V; M* W. W+ g　　 01、姝子：美丽的女子0 \( O4 h* [( `# E
　　 02、履：踏，或说同蹑，放轻(脚步)踩
. o: X4 d7 |) q! m2 W　　 03、即：第的假借字，席子，古人无病不支床，平时在地上铺席，坐卧其上；一说为膝，古人无椅，跪坐席上，因而能踩到膝；一说为就，亲近、跟随、顺从。! |" f! W! k% q/ T* ^" @3 C
　　 04、闼(Ta)：门，小门
$ n: N) B1 ]& t　　 05、发：茇，草席，苇席；或说跋，行走