加入论坛VIP用户组,可下载大量精品稀有素材!
发新话题
打印

中国传统服饰色彩(英文版)

把本帖网址贴到网络上任何地方,都可以获得下载素材资源币 详情请点击这里
http://www.chinfun.com/bbs/viewthread.php?tid=4551&fromuid=0    复制本帖地址
资源币获得方法及快速提升自己的等级 论坛用户需知规定及<发贴教程>

中国传统服饰色彩(英文版)

  本书为英文原版书,但是文字绝少,几乎全是图片,所以,适合与大部分中国的读者。每页图下边的文字为介绍图片所表示的相应时期和简要说明(英文)。8 j/ V% Q1 V4 @. M2 `, Z
       本书提供给那些喜爱服装设计、喜欢研究历史、注重提高自身品位、对中国传统服饰(现在时兴的名词——汉服、唐装)感兴趣的人们,以及对本书感兴趣的人们。! j# }, w6 S# Z% }# Q: B7 d% H

" }5 j% e, v3 A0 ]简介! j: @) j+ B1 s, v& ^' |/ b
  服装是一种身份地位的象征,一种符号,它代表个人的政治地位,和社会地位,使人人各守本份,不得僭越。因此,自古国君为政之道,服装是很重要的一项,服装制度得以完成,政治秩序也就完成了一部份。所以,在中国传统上,服装是政治的一部份,其重要性,远超出服装在现代社会的地位……# p; w0 ^' T; d6 v- w5 W% [7 x
  “中华人民共和国有超过4000年以上的确定的历史,而本书则选其中最近的将近1400年的服装历史来阐述,这其中包括六个时期:有五个主要朝代唐朝、宋朝、元朝、明朝、清朝和一个时期—民国时期,分别向我们展示了主要男装和女装的样式、细节和色彩等”# G5 ~! A7 E/ `- ]- }& _
                                                  ——摘自本书的出版前言
5 J, N3 }) x5 _# E; \0 @8 y! s" a" z; L, P: ~5 T( G# q
     隋唐时期,虽然在最隆重的礼仪服装仍跟上传统,但是穿得最多的官式常服,却有了新面貌,闹到了后代服色制度的另一个传统。因此这是服饰史上的重要时代。隋唐时,一般人是穿白色圆领的长衫,低下阶层穿的是用麻、毛织成的「粗褐」。隋代女子穿窄合身的圆领或交领短衣,高腰拖地的长裙,腰上还系着两条飘带。唐代的女装主要是衫、裙和帔;帔就是披在肩上的长围巾。还有特别的短袖半臂衫,是套穿在长衫外面。唐代初期的妇女还喜欢穿徂领的小袖衣、条纹裤、绣鞋等西域式的服装,她们的头上还戴着「幂离」、「帷帽」。隋唐的女装,以红、紫、黄、绿四种颜色最受欢迎。( p, C  x8 N6 V7 S6 n3 Y! w

) G# A( {1 V, x/ h- Y: T. E     宋代的服装,其服色、服式多承袭唐代,只是与传统的溶合做得更好、更自然,给人的感觉是恢复中国的风格。宋朝时侯的服饰宋朝的男装大体上沿袭唐代样式,一般百姓多穿交领或圆领的长袍,做事的时候就把衣服往上塞在腰带上,衣服是黑白两种颜色。当时退休的官员、士大夫多穿一种叫做「直掇」的对襟长衫,袖子大大的,袖口、领口、衫角都镶有黑边,头上再戴一顶方桶形的帽子,叫做「东坡巾」。宋代的女装是上身穿窄袖短衣,下身穿长裙,通常在上衣外面再穿一件对襟的长袖小褙子,很像现在的背心,褙子的领口和前襟,都绣上漂亮的花边。
8 h; x5 Q! f2 R
! l! f0 t0 G& _0 }% k     元代是由蒙古人统治,所以元代的服饰也比较特别。蒙古人多把额上的头发弄成一小绺,像个桃子,其他的就编成两条辫子,再绕成两个大环垂在耳朵后面,头上戴笠子帽。元代人的衣服主要是「质孙服」是较短的长袍,比较紧、比较窄,在腰部有很多衣褶,这种衣服很方便上马下马。元代的贵族妇女,常戴着一顶高高长长,看起来很奇怪的帽子,这种帽子叫做「罟罟冠」。她们穿的袍子,宽大而且长,走起路来很不方便,常常要两个婢女在后面帮她们拉着袍角,一般的平民妇女,多是穿黑色的袍子。* s& E0 r8 T. O3 k
7 d5 y* E- V% V1 a
     朱元璋统一天下,明代开始整体上大致恢复汉人衣冠,从唐代吸收了胡人习惯以后,发展出的汉人衣冠。明代的男装,大人多穿青布直身的宽大长衣,头上戴四方平定巾,一般平民穿短衣,裹头巾。这个时候出现了一种六瓣、八瓣布片缝合的小帽,看起来很像剖成半边的西瓜。本来是仆役所戴的,但是因为戴起来很方便,所以就普遍流行起来。这就是清代「瓜皮小帽」的前身。明代的贵妇多是穿红色大袖的袍子,一般妇女只能穿桃红、紫绿及一些浅淡的颜色。平日常穿的是短衫长裙,腰上系着绸带,裙子宽大,样式很多,像百褶裙、凤尾裙、月华裙等。# L: Q8 z; t. H

7 I% s$ @* t2 o: Z2 ]2 ~* b1 |! F     清朝是我国服装史上改变最大的一个时代,清代是个满汉文化交融的时代,尤其是服装文化,也是在进入中国后,保留原有服装传统最多的非汉族王朝。乾隆帝亦属好大喜功、浮慕好名之君,但他能清楚意识到,是承袭一套己涵在衣冠制度中的政沾理论,而不必是外观形式,方能传国长久。乾隆朝制定详细的冠服制度,并图示说明,以后子孙也能「永守勿愆」。清代的衣服长袍马褂,早先是富贵人家才穿的服饰,到后来普遍了,变成全国的一般服饰,平日所戴的便帽就是瓜皮小帽,颜色是外面黑,里面红。满族妇女穿的旗袍,早期是宽宽大大的,后来才变成了有腰身,在旗袍外面再加上一件「坎肩」(背心)。她们的鞋子也很特别,是一种花盆式的高底鞋。至于汉族妇女的服饰,则和明代差不多。
" p3 Z5 h! A, X; l8 J/ _% }* c) J' M0 j. t, C
    民国初年,妇女服饰与清末基本相同,不同者,由“独髻”发展为“趿落头”加网。废除缠足陋习,不再穿“竹靴”加“膝裤”,老妇穿青蓝色布鞋,年轻闺女和媳妇穿红鞋,特别是出嫁时,穿刺绣精巧的红绣鞋。上身仍穿二大袄,但逐步废去“狗牙边”,袖子仍然又宽又长,但不上挽袖。裤子仍为中式大裆裤,但“裤带’’已无“耍穗”。男剪辫,女放足。民国十年左右,政界人员知识阶层和开明人士以及学校学生多穿中山服,劳动者仍穿有襟袄、大裆裤。到民国二十年左右,中山服已普及到城乡居民,大部分商人穿袍褂。有的人是过年过节穿袍褂,平素穿中山服或有襟袄、大裆裤。9 [0 l, ^! D( L. g1 }- d$ a# x% A
1 K" u/ r! `% U: W; n- L# x, I
书中部分插图(缩略图):& p3 b8 k( r& N; D' @+ {$ F
5 v% z: S& v: Q# ~% d
[ 本帖最后由 南无阿弥陀佛 于 2007-11-19 16:01 编辑 ]

附件

中国传统服饰色彩00.jpg (48.79 KB)

2007-11-19 15:11

封面页 作者:Ming Ju Sun

中国传统服饰色彩00.jpg

中国传统服饰色彩01.jpg (37.38 KB)

2007-11-19 15:52

中国传统服饰色彩01.jpg

中国传统服饰色彩02.jpg (47.32 KB)

2007-11-19 15:52

中国传统服饰色彩02.jpg

中国传统服饰色彩03.jpg (41.78 KB)

2007-11-19 15:52

中国传统服饰色彩03.jpg

中国传统服饰色彩04.jpg (47.85 KB)

2007-11-19 16:01

中国传统服饰色彩04.jpg

中国传统服饰色彩05.jpg (51.27 KB)

2007-11-19 16:01

中国传统服饰色彩05.jpg

中国传统服饰色彩06.jpg (43.44 KB)

2007-11-19 16:01

中国传统服饰色彩06.jpg

查看此会员的其他主题:
本帖最近评分记录
  • 色痴 经验值 +8 哈哈,不错!是好东西!咱叫中国风,多发些 2007-11-20 09:47
  • 色痴 资源币 +8 哈哈,不错!是好东西!咱叫中国风,多发些 2007-11-20 09:47
感谢上苍我所拥有的,感谢上苍我所没有的
★新人见面礼活动正式开始,八品以下的会员都可参与哦!
hohohoho!~```' E5 Q' V# F- R
还英文版的呀
: z  W$ |9 }$ x7 b1 j& l! C) X5 `嘿````
, q2 W& c5 d1 X) I( \9 N' V2 ?顶一个,闪```
还是喜欢唐朝的服装
发新话题
中国风论坛所有内容为会员所发布,会员拥有该内容的所有权及责任,转载时请注明出处!
管理员:chinfun QQ:联系我们(请直击主题)。 相聚中国风交流群:40303244
版权纠纷请版权所有者寻找发布者自行解决,中国风尽力协助,但不负任何法律责任!
拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!
广州市公安局网警备案: 4451013000517